| Ortsinformationen nach D. LANGE, Geographisches Ortsregister Ostpreußen (2005) | ||||
| Brettken | ||||
| Typ: | Gut u. ein paar kl. Gehöfte | |||
| Landkr.: | Angerapp | |||
| Gumbinnen | ||||
| im/in: | am Südufer des Brettkener See | |||
| bei: | 6 km westlich von Angerapp | |||
| Einw.: | 103 | Mtb: 1597 -5 | KK-Ri: 0 | |
| rus. Name: | ||||
| Woronowo | ||||
| Alte Ortsnamen: | ||||
| Brackskeimen - Feststellung der Schreibweise um 1557 Breckskiemen - Feststellung der Schreibweise um 1564 Brechskeinen - Feststellung der Schreibweise um 1565 Bretzkiemen - Feststellung der Schreibweise um 1584 Bretzkem - Namensänderung nach 1603 Rubbättschen - Feststellung der Schreibweise um 1719 Rubaitschen - Namensänderung um 1725 Bretschkehmen - Feststellung der Schreibweise nach 1727 Breßkehmen - Feststellung der Schreibweise nach 1736 Breschkehmen - Festsetzung einer Zusatzbezeichnung nach 1740 Groß Breschkehmen - Feststellung der Schreibweise um 1818 Groß Bretschkehmen - Namensänderung 16.07.1938 | ||||
| Bem: | ||||
| Ksp: Ballethen | ||||
| Orts-ID | 50528 | 
| Deutsche Ortsbezeichnung (Stand 1.9.1939) | Brettken | 
| Vorletzte deutsche Ortsbezeichnung (vor der Umbenennung 1938) | Groß Bretschkehmen | 
| Fremdsprachliche Ortsbezeichnung | Вороново | 
| Fremdsprachliche Ortsbezeichnung (Lautschrift) | Woronowo | 
| Gemeinde, Bezeichnung Stand 1.9.1939 | Brettken | 
| Kirchspiel, Bezeichnung Stand 1.9.1939 | Ballethen | 
| Kreis | Angerapp (Kreis) | 
| Kreiszugehörigkeit nach 1945 | Озёрский р-н (Osjorskij Rayon, Angerapp) | 
| Messtischblatt-Nr. | 15097 | 
| Lage in Messtischblatt | 5   | 
| Messtischblatt-Jahr | 1942 | 
| Einwohnerzahl, (Stand 1939) | 103 | 
| Bemerkungen aus der deutschen Zeit | |
| Bemerkungen aus der Zeit nach 1945 | |
| weitere Bemerkungen | |
| Staatszugehörigkeit | russisch | 
| Existenz | Der Siedlungsplatz existiert, ist aber der nächstliegenden Ortschaft zugeordnet worden | 
| zusätzliche Informationen Wenn die PDF-Datei durchsuchbar ist ([ocr]), erhält man die besten Ergebnisse in der erweiterten Suche des Adobe Acrobat Readers. | |
| Weitere Links | |
| Landsmannschaftliche Kontakte | Edeltraut  MAI Kreisvertreterin E-Mai (at) gmx.net http://www.angerapp.com/ |